Quantcast
Channel: Die Neue Bücherkiste » Madame de Staël
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6

Indiziert: Swift, Staël, Heine und Sterne

0
0

Zu den Büchern, die auf dem Index des Vatikans landeten, gehörte auch die Geschichten aus der Tonne des irischen Satirikers Jonathan Swift (1667 bis 1745). Der hatte darin sowohl die Papisten als auch die Nonkonformisten lächerlich gemacht.

Indiziert wurden auch die ›unmoralische‹ Corinne von Madame de Staël (1766 bis 1817), die Reisebilder von Heinrich Heine (1797 bis 1856) und die Empfindsame Reise von Laurence Sterne (1713 bis 1768).

Sternes Original war schon schlimm genug, aber auch die Übertragung von Ugo Foscolo (1778 bis 1827) ins Italienische war offenbar nicht viel besser. Jedenfalls setzte Rom die italienische Ausgabe im Jahr 1819 auf den Index.

[Ergänzung zur Liste: Vom Vatikan verbotene Bücher]

(14 mal besucht, 1 Besuche heute)

Viewing all articles
Browse latest Browse all 6

Latest Images

Trending Articles





Latest Images